13 maja 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes)
Francja
19 maja 2004
Belgia
22 czerwca 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie)
Rosja
25 czerwca 2004
Włochy
1 lipca 2004
Portugalia
26 sierpnia 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kopenhandze)
Dania
11 września 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto)
Kanada
19 października 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Chicago)
USA
20 listopada 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Salonikach)
Grecja
28 listopada 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Gijón)
Hiszpania
4 marca 2005
Wielka Brytania
3 kwietnia 2005
(Festiwal Filmowy "Titanic" w Budapeszcie)
Węgry
28 sierpnia 2005
(Premiera wideo)
Argentyna
22 lipca 2006
Japonia
11 lipca 2007
(Premiera telewizyjna)
Niemcy
20 lipca 2007
Austria
10 sierpnia 2007
Meksyk
7 października 2009
(Premiera wideo)
Szwecja
1 września 2010
(Ograniczona dystrybucja)
Wenezuela