To najgorsza rzecz. Film nie jest zgodny z oryginałem. Ludzie podniecają się głupimi tekstami. Czy to tylko o to chodzi ? Film głupi, nie ma uroku Asterixów
Humor "Asterixa" nie da się przenieść moim zdaniem na ekran. Przecież praktycznie wszystkie animowane wersje to średnie produkcje a "Misja Klepatra" to świetny film ze świetnym dubbingiem i idealny przekład przerobienia humoru, którego nie da się podrobić na humor dla wszystkich. A mając na myśli "zgodny z oryginałem" miałeś na myśli porównanie do wersji francuskiej czy do komiksu?