Na pewno ten film wzbudza wiele kontrowersji, między innymi ta nieszczęsna Idea, która była wyraźną parodią i wykorzystaniem nazwy sieci telefonów komórkowych, może nie samo imię, ale na pewno tekst "Masz dwie nowe wiadomości" wypowiedziane dość podobnie do "głosu w telefonie" jak mówią niektórzy, oraz przez te...

Czego się czepiasz? Że nie wszystko usłyszała? Tak jak napisała niżej, z powodu głośnego własnego śmiechu. Poza tym daj spokój, idealnego dubbingu (tak jak i napisów) nie ma, a ten był wyjątkowo dobry.
Ja sam nienawidzę dubbingu, ale w przypadku Asterixa uznaję to za całkowicie słuszne. Uwielbiam filmy z napisami, ale...

Jest to świetna komedia, w sam raz żeby obejrzeć w letni upalny dzień, żeby zapomnieć o wszystkich problemach, które nas otaczają, na pewno nie jest to komedia, która jak często filmy wysokobudżetowe, są kompletną klapą. Ten film o ogromnym budżecie jak na realia francuskiego kin, bez wątpienia zasługuje na wpis do...

Ooooooooooooooooooooooooooooooodjaaaaaaaaaaaaazd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!! Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeekstra!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuperrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Chachachachachachachachachachachachacha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...

Szczerze się ubawiłam. Śmiałam się o wiele więcej razy niż planowałam. Pazura jako Numernabis jest po prostu rewelacyjny. Muszę przyznać, że najbardziej podobała mi się ta scena pod koniec, gdy Cezar i Kleopatra rzucają się na siebie jak para dzikich zwierząt.Genialna parodia pewnych współcesnych scen, które z...

wszyscy ci, którzy przegapią ten film, specjalnie lub z innych przyczyn go nie obejrzą mogą już załować. Film jest EKSTRA. światna zabawa dla małych i dużych. Kupa śmiechu. żarty nie są głupkowate jak to się często zdarza, ale bardzo zabawne. Obsada aktorka godna pozazdroszczenia - dla mężczyzn - jest na czym oko...

Swietny film. Wreszcie cos dobrego po np. zalosnej Epoce Lodowcowej. Tlumaczenie rewelacyjne. Film na szczescie w formie Shreka: czyli duzo bardziej dla doroslych niz dla dzieci. Dzieci owszem, tez sie smieja ale tylko wtedy gdy smieja sie dorosli czyli innymi slowy nie za wiele rozumieja z filmu. Polecam.

Film przeszedł moje najśmielsze oczekiwania. Ubawiłam się do łez. Dystrybutor musiał sporo napracowac się nad polską wersją, ale jest rewelacyjna. myślę że wersja z napisami nie daje takiego światnego efektu. Przezabawny film, który polecam każdemu niezaleznie ile ma lat, kim jest i czym się zajmuje. każdy na pewno się...

Nie mam słów, aby wyrazić jak bałdzo podobał mi sie ten filmik. Niesamowity!!!!!!!!!!!!!!! Śmiałam się, aż mnie brzuch bolała, amoja przyjaciółka powtarzała w kółko "ten film jest zajebisty!!!!". Dialogi są na prawdę rewelacyjne, te wstawki z innych filmów, Idea i oczywiście "pieczone korale"!!!!!! Numoerobis bardzo mi...

nie jestem jakas wielką wielbicielka komiksów, ale przyznam, ze przełożenie tego na film jest swietne:) bardzo mi sie podobało dodajac, ze dubbing był po prostu idealny, mozna płakac ze smiechu i jest to naprawde film dla kazdego, bez wzgledu na wiek:) dialogi swietne, akcja miła...a mnie jeszcze rozsmieszał fakt, ze...

Fantastycne!!! Ubawiłam sie zdrowo, szczegolnie wyczesane byly wstawki z polskich reklam (Idea) i roznych flmów (jak w Shreku) Lecz mimo to film jest prawie 100% odwzorowaniem komiksu i to jest najfajniesze ;))))) Troche zalowalam ze nie znalezli nikogo innego pod Asterixa bo choc bardzo lubie Pazure to troszke juz mi...

dialogi - śmieszne, znaczy świetne; tłumaczenie - śmieszne - znaczy rewelacyjne, dobór aktorów miód malina, dobór aktorów do dabingu pycha, no i te kolory jak obraz teraz to już nawet komedia jest malowidłem, hmmm a może to francuska specyfika????

Miło mnie zaskoczył ten film. Druga część okazała się o niebo lepsza od jedynki. Myślę, że bardzo dobrze się stało iż sponsor zafundował wersję z dubbingiem. Teksty, gagi są niesamowite. To trzeba zobaczyć i usłyszeć. Tego nieda się opowiedzieć. Gorąco wszystkim polecam.
PS.: podziękowania dla redakcji za darmowe...

film jest całkiem niezły, nie przyznam, ale bez polskich tekstów i dubbingu byłby bardzo słabiutki. pazura wreszcie się pokazał. było już to widać w epoce lodowcowej. sam film jest dobry. nie wiem jednak czy jest to najlepszy film tego roku. . .

Film jest po prostu super. Świetnie rozwinięte pomysły Goscinnego i Uderzo. Wiele fajnych "smaczków" (OTIS, Gwiezdne Wojny, szkła kontaktowe, osioł Cannabis, Bruce Lee), choć np. Idea była cienka i mało śmieszna. Jedynym problemem wydaje mi sie scena z jagniątkiem i krokodylami (można ją było zrobic delikatniej). Ale...

W sam raz na wakacje. Jestem od lat fanem komiksowej wesji A&O. Swietny film, smieszny, mnostwo fajnych akcji, sliczna Monika Belucci, doskonaly polski dubbing. Pamietajcie zeby przeczekac koncowe napisy - jest tam ukryte kilka niespodzianek.Thx, filmwebowi za pokaz.

cel: rozśmieszyć ludzi
podsumowanie: wykonano

na wstępie chciałem przeprosić wszystkich filmwebowców, z którymi kłóciłem się co do jakości tego filmu tuż po obejrzeniu zapowiedzi, która mimo wszystko nie oddawała dobrze humoru filmu (szczególnie...

Wiecie co, Shrek, epoka lodowcowa i Asterix i obelix misja kleopatra!!! najczadowsze filmy ostatniego czasu. Jezeli chcecie sie posmiac polecam!!! Cezary Pazuura naprawde trafia w swoje role. Tym razem uzyczy swojego glosu numerixowi ktory jest architektem w Aleksandrii. PRzeszedl samego siebie. Dialogi ktore maja...

idac na projekcje bylem przeswiadczony ze pomimo tego iz kolesie od shreka robili dubbing i tutaj to jednak tym razem sie im nie udało, jednak sie myliłem tzn to co słyszałem o nim okazało sie nie prawdą :) Pazura podkładał głos juz w Epoce i sie sprawdzil identyczna sytuacja jest tutaj jego dubbung jest bardzo dobry...

Film bardzo dobry, ma świetne teksty. Widać w nich robotę specjalistów. Niektóre z tekstów to prawdziwe gratki zupełnie jak wcześniej w Shreku. Dlaczego mówię, że jest to świetny polski film? Ano dlatego, że widziałem film w dubbingu, tak więc nie mam zielonego pojęcia o tym, co sobą prezentowali francuzcy aktorzy....